ConfirméPerformanceVer todo →
EnfantKids & écolesVer todo →
Écoles & XXLGros volume · clubsVer todo →
L'univers Zeus
Guides & Blog
Revendeurs & écoles
Écoles de surf, clubs et revendeurs: équipez votre structure avec les planches Zeus et rejoignez notre réseau.
Filtro en vivo — 34 términos
Ponerse de pie en la tabla cuando la ola empieza a llevarte.
El momento en que te levantas. Y en el que todo puede irse al traste. Estadísticamente: se va al traste.
Giro en la base de la ola que prepara la siguiente maniobra.
El giro de abajo. Si lo fallas, lo demás viene solo. El surf de verdad empieza aquí, no en el take-off.
Media vuelta horizontal hacia el pocket cuando la hombría se aplana.
Vuelves por donde viniste. Como un bretón que intenta mudarse a París.
Maniobra vertical en la parte hueca de la ola, a punto de romper.
La maniobra que todo principiante quiere hacer. Y la primera que falla. Nadie acertó su primer roller.
Quedarse completamente cubierto por la ola que rompe (= barrel).
Desapareces 1 segundo. Reapareces 2 segundos después. Entremedio: la razón por la que surfeamos.
Take-off muy vertical, al límite del late take-off.
Caes con control. Si no, se llama wipeout.
Salir tarde, en una ola que rompe justo cuando te pones de pie.
Llegas tarde. Pero sales igual. Todo el surf en una frase.
Salto técnico para pasar de tumbado a de pie en la tabla.
0,3 segundos para los pros. 30 años para el resto.
Surfeando encima del labio de la ola mientras rompe.
Surfeas arriba. Parece que flotas. La realidad: caes después.
Giro radical que parte la ola en dos con un arco potente.
Cortas. No rozas. Carve o nada.
Agua lisa, como aceite. Condiciones ideales para un rompimiento limpio.
Mar plana, cielo abierto, olas perfectas. El momento en que lamentas haber trabajado hasta las 9.
Olas degradadas por viento y corriente, con rompimientos flojos e irregulares.
Olas blandas. Sales igual, y vuelves decepcionado.
Cuando las olas están en plena forma: potentes y regulares.
Está que arde. Todo el mundo dice que arde. Nadie dice cómo arde.
Sin olas. El mar está plano.
El mar duerme. Vuelves al shaping bay.
Viento de mar a tierra. Arruina la superficie.
El viento que arruina la sesión. Dices bueno, pues nada, y te vas.
/ɔf.ʃɔʁ/
Viento de tierra a mar que alisa las caras de las olas.
El viento que esperas toda la semana. Cuando llega, quemas tus días libres.
Grupo de olas más grandes que llegan a intervalos irregulares (= serie).
5–7 olas seguidas. La 4ª suele ser la mejor. Nunca estás bien colocado para la 4ª.
Ola excepcionalmente grande: la bomba del set o del día.
La ola del día. La ves. La pierdes. La piensas 6 meses.
Posición de los pies. Goofy = pie derecho delante. Regular = pie izquierdo delante.
30% goofy, 70% regular. Nadie sabe por qué. Nadie se queja.
Surfeando la ola de frente.
Ves la ola. Ves lo que haces. Comodidad.
Surfeando la ola de espaldas.
La ola está detrás. Surfeas casi a ciegas. Eso es surf de verdad.
Surfero que conoce el spot mejor que nadie y suele tener prioridad de facto.
El que estaba antes que tú. Y estará después. Respeto.
Surfero novato que mete la pata en el lineup y toma malas decisiones.
Tú. Al principio. Todos, en algún momento.
Joven surfero, normalmente niño o adolescente.
El crío de 9 años que surfea mejor que tú. Finges que no te importa.
Curvatura longitudinal de la nariz a la cola. Evita el pearling en el take-off.
La curva. Más rocker = más giro. Más plana = más deslizamiento recto. Ver nuestra encuesta #1.
Borde lateral de la tabla. La forma varía según el tipo y la sensación buscada.
El canto. Si no sabes qué es, no pasa nada. La tabla lo sabe por ti.
Parte delantera de la tabla — unos 30 cm.
El frente. Lo que los longboarders adoran y los shortboarders ignoran.
Parte trasera de la tabla. Formas: square, round, pin, swallow, diamond.
La cola. Muchas formas, muchos surferos. Elige tu bando, no juzgamos.
Cera de agarre aplicada al deck para no resbalar.
Enceras. Con calor se derrite. Con frío se parte. Enceras igual.
Cuerda del tobillo a la tabla para no perderla al caer.
El salvavidas de tu tabla. Te salva — salvo que se rompa, entonces corres.
Caída en el surf. Los surferos franceses a veces dicen boite.
Caes. El océano te recuerda que solo surfeas en tu cabeza.
Tragar agua de mar involuntariamente tras un wipeout.
Bebes. Toses. Vuelves a remar. El surf es apnea accidental.
Zona de espuma blanca tras el rompimiento. También: revolverse en la espuma.
Te exprimen. Como un calcetín en la lavadora. Con menos dignidad.
Palabra francesa para una caída en el surf, equivalente a wipeout.
La palabra francesa que deberíamos usar en lugar de wipeout. Nadie lo hace. Nosotros tampoco, la verdad.
Estado de alegría tras una buena sesión.
Decimos contento. O demasiado bien. Stoked es para los kits de surf shop.
Espectacular, emocionante, a veces peligroso o asqueroso.
Decimos que está bien, que va. La ironía francesa le gana a todo superlativo californiano.
Palabra hawaiana polivalente: hola, adiós, amor, compasión.
Decimos hola. Hawái es bonito. No es casa.
Forma casual americana de dirigirse a otro surfero.
Decimos colega. O nada. El tuteo funciona sin apodos.
Sin resultados. Prueba otra palabra.
